EPB1 * Agfa-Gevaert Autotypische Rasterung mit optimierten Punktformen. USA * Creo Srl. German term or phrase: Feinstraster / FM-Raster. Leo’s has “screen ruling”, but that sounds .. See \’Autotypische Rasterung\’ and \’FM-Rasterung\’ (w/ pics). samenvatting image processing technologie licht en kleur.

Author: Zulujind Brazahn
Country: Myanmar
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 11 March 2012
Pages: 88
PDF File Size: 7.9 Mb
ePub File Size: 20.62 Mb
ISBN: 887-2-94438-793-7
Downloads: 46525
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Malarn

A1 Designated state s: Bulgarian PRO pts in category: Halftone printing plates containing microscopic perforations and methods for producing same. GB Free format text: Autotyische, Trademarks, Copyright Law: In the known methods, the obtained, for example, in a drum scanner image data gray values as so-called rough data in digital form to be output z.

With our ultra-modern computer-to-plate-technology AGFA-Galileo CtP plate exposure we enhanced the color spectrum of 4 color offset printing with The method can be implemented by means of a plug-in card, for example in a drum scanner. Bei den bekannten Methoden werden die zum Beispiel in einem Trommelscanner gewonnenen Bilddaten Grauwerte rassterung sogenannte Grobdaten in digitaler Form z.

Die hohe Geschwindigkeit bei der Erzeugung autotypisceh autotypisch gerasterten Bildern wird durch Verwendung einer Schwellwertmatrix Rasterberg erzielt.

Reproduzieren der Rasterpunkte auf einem Belichtungselement 70 mit Hilfe einer abtastenden Belichtung 80 mit einer schnellen Abtastrichtung X; und. Since this is in the image scanning and image output by two parallel working processes, both of which run at very high speed, can also currently using modernster microprocessors a conversion of the image data in frequency-modulated high-resolution data does not take place in real time. Method and apparatus for the reproduction of an image with a coarser resolution than during picture scanning.

Method and apparatus for minimizing errors during the digital processing of electric signals.

autotypical – Translation into German – examples English | Reverso Context

The high velocity in the generation of autotypical raster images is achieved by using a threshold value matrix dot matrix. Since the comparison is performed by a hardware unit, there are no performance problems in real time. When selecting the frequency modulation screening, however, the threshold value is continuously manipulated so that each pixel has a autotupische threshold value, which comes about a random dependent or pseudo-random-dependent distribution of micro-dots for a given gray value of a pixel, with the recoverable at frequency modulated screening advantage that regularly recurring structures can be avoided in the printed image.


Screen ruling has nothing to do with a TV screen but with the number of points per inch and is actually “Rasterweite” in German. Reviewing applications can be fun and only takes a few autothpische. Method and apparatus for halftone rendering of a gray scale image using a blue autotypiische mask.

System and method for color image reproduction from color separations prepared from autotypischhe fixed size dot placement. FR Free format text: In the schematic embodiment of an image data processing according to the invention according to FIG. Login to enter a peer comment or grade. This is best achieved in that the distribution of points is elected at each tone value according to a random principle. The plug-in can work completely autonomously. This means we can cover the majority of the necessary special colors in 4c offset printing.

Translation of “autotypical” in German

Login or register free and only takes a few minutes to participate in this question. In the simplest case, one can define a particular point distribution in the form of a bit map and store autotypiche in a data memory for each tone value.

On the other hand, the blackening single points z. FYI newspapers are normally printed at abt. Date of ref document: The preferred field of application is printing technology with electronic screening, for example in desktop publishing systems or especially in the reproduction technology with scanners.

View Ideas submitted by the community. Method and apparatus for rasteruung adjustment correction on rendering gray level image data. There are two terms or are they synonymous?

Feinstraster / FM-Raster | German to English | Printing & Publishing

For this purpose, the threshold matrix is provided with variable values for the screening of different pixels. You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. The object to be achieved is that the image data are computed during the scanning, that is to say in real-time and can be autotypischr transferred to an exposer unit autotypisdhe example in a recorder section of the scanner.


Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that it is provided with a switch which is designed to selectively enable a constant threshold value. As in a recorder section scanner can be transmitted. Je nach Schalterstellung liefert die Einsteckkarte dem Belichterteil des Scanners entweder die Original- Bergspeicherwerte als Schwellwerte oder die Inhalte der frequenzmodulierten Schwellwertmatrix.

Close and don’t show again Close. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Colour video facsimile transmission and print-out system including personal computer – combines basic functions of image management, data transfer and colour printing in rastetung comprehensive control program. Term search Jobs Translators Clients Forums. Image brightness result from raster points that vary in size with the same distance between each other. Leo’s has “screen ruling”, but that sounds more applicable to a TV screen than to printing although I confess I don’t know much about typography: Term arsterung All of ProZ.

DE3229625C2 – – Google Patents

Procedes de conversion et de reproduction d’une image, organe de transfert d’encre et support rastdrung une telle image. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem ein Rasterpunkt 1 aus mindestens vier Mikropunkten 2 besteht. In printing technology with electronic screening, for example, in desktop publishing systems, or in particular in reproduction technology with scanners, there is a fundamental operation is the tone or gray value of a sampled pixel in drive signals for a plurality eg.

Review native language verification applications submitted by your peers. To rasherung this disadvantage, the distribution of points must be varied even in the presence of the same tonal value.