EN 61310-1 PDF

IEC Standard | Safety of machinery – Indication, marking and actuation – Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile. Buy EN SAFETY OF MACHINERY – INDICATION, MARKING AND ACTUATION – PART 1: REQUIREMENTS FOR VISUAL, ACOUSTIC AND. Buy DIN EN SAFETY OF MACHINERY – INDICATION, MARKING AND ACTUATION – PART 1: REQUIREMENTS FOR VISUAL.

Author: Nikoktilar Nikor
Country: Uruguay
Language: English (Spanish)
Genre: Technology
Published (Last): 12 November 2007
Pages: 252
PDF File Size: 18.88 Mb
ePub File Size: 3.48 Mb
ISBN: 516-7-31591-825-7
Downloads: 69644
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Moogutaur

Safety of machinery – Indication, marking and actuation – Part 3: IEC Stand-by To identify the switch or switch position by means of which part of the equipment is switched on in order to bring it into the stand-by condition.

It also specifies ways of coding visual, acoustic and tactile signals for indicators and actuators to facilitate the safe use and monitoring of the machinery. Ergonomic principles shall be taken into account especially in the design and installation of the machine. Exigences pour les signaux Teil 1: Methods of coding shall be selected from, but need not be limited to, the use of the following methods used alone or in combination supplementary means: IEC Emergency stop To identify an emergency stop control device.

Compliance with this standard provides one means of conformity with 61301-1 specified essential requirements of the Directive concerned. Requirements for visual, auditory and tactile signals.

IEC | IEC Webstore

MeansCharacteristicType of sound Tone Noise Spoken message Pure tone Selected frequency TimeChangeof- frequency composition over time – sound volume over time – total duration 5. Figure 4 — Examples of shapes that can be discriminated by touch alone Table 6 gives examples of means of coding.


If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. Indication, marking and actuation. NOTE The terms are sorted in alphabetical order.

EN – Safety of machinery – Indication, marking and actuation — P –

The meaning of a supplementary code shall be evident to the operators and shall be in accordance with Table 3. The safety information such as prohibition, mandatory action or warning shall be given by the combination of geometric shape, safety colour, contrast colour and graphical symbol. At human-machine interfaces, warning and danger signals need to convey safety-related meanings 661310-1 the safe use and monitoring of machinery for exposed persons and operators.

Buying standardsOrders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions.

Where an operator has control or can intervene, the signal shall continue at least until the operator intervenes. About Us Info center Standardization. Requirements for visual, acoustic and tactile signals. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and em.

Design principles for safety signs in workplaces and public areas ISO Where possible, visual signals shall 613110-1 used. Telegraphy, facsimile and data communication IEC Safety of machinery – Indication, marking and actuation – Part 2: Information regarding online access to British Standards via British Standards Online can be found at http: The selection of equipment to be used shall take into e the consequences of failure of that equipment for example, lamp filament, colour gun in a video display unit VDU giving rise to a loss of signal.


МКС EN 61310-1:2009

Click to learn more. IEC Fast stop To identify the control by means of which for example a process, a programme, a tape is stopped without significant delay.

NOTE 2 See also 6110-1 The requirements of this standard should also be used, for example, as a reference standard by ISO and IEC technical committees which prepare product family or dedicated product standards for machines.

NOTE To be used in association with the symbol NOTE 1 Figures 2 and 3 show zones of recommended and acceptable, vertical and horizontal fields of vision. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act no extract may be reproduced, stored in a 16310-1 system or transmitted in any form or by any means — electronic, photocopying, recording or otherwise — without prior written permission from BSI.